Vetrom, zradou a láskou bičované pobrežie

Julie Klassenová sa aj na Slovensku veľmi rýchlo zaradila medzi autorky, ktorých tituly sú očakávané radostne i netrpezlivo. Historická romanca sa v jej spracovaní stala premostením medzi klasickými dielami anglickej literatúry a modernou prózou. Z jej stránok na vás dýcha atmosféra z čias Jane Austenovej, no zároveň ponúka dynamické, mnohovrstevné príbehy, ktoré obstoja aj v súboji so súčasnou tvorbou. Na svoje si prídu priaznivci pokojne plynúcich romancí aj dobrodružnejšie ladených vzťahoviek. Stroskotanec v Cornwalle patrí k druhému prúdu, čo mne osobne vyhovuje o čosi viac. Navyše ide o samostatnú knihu bez príslušnosti k sérii, takže po nej môžu siahnuť aj tí, ktorí sa s autorkou ešte len zoznamujú... a určite neoľutujú. 

"Začal uvažovať nad tým, ako by sa mohol spojiť s Danielovou manželkou... Ale aké sú šance, že sa to v dohľadnom čase stane? Nemá takmer žiadne peniaze, ktorými by si zaplatil plavbu na ďalšej lodi. A ak by mu to aj vyšlo a dostal sa domov, aký to má zmyslel bez dôkazu, ktorý stratil v mori? ... Vstal a utrel si dlane. Nie je tu aj nejaký iný dôvod, prečo sa mu nechce ísť domov? Dôvod, ktorý má fascinujúce hnedé oči a tmavočervené vlasy? Nie, odpovedal si. Čo sa týka žien, už sa poučil. Svoje srdce - aj život - už riskoval viac než dosť." (str. 93-94)

Julie Klassenová má neuveriteľnú schopnosť preniesť vás v čase a priestore, tentoraz sa dostávame do obdobia protinapoleonských vojen, keď bolo anglické pobrežie sužované obchodnou blokádou a neúnavnou činnosťou pašerákov. Cornwall bol, je a pravdepodobne i bude pre umelcov zdrojom nekončiacej inšpirácie. Nie je iba kulisou, prostredím tvoriacim rámec pre dramatické udalosti, ale stáva sa ich plnohodnotnou súčasťou. Stačí úvodná strana, aby ste sa ocitli s ústrednou hrdinkou v nespútanej oblasti plnej skál, piesku, vetra, ale aj tajomných zákutí a nebezpečenstva. Laura Callawayová žije so svojím strýkom a jeho manželkou s ťažkou povahou, no napriek rodinným väzbám ju miestni nikdy neprijali medzi seba. Visí nad ňou tieň smrti a smútku. Nepomáha tomu ani pobrežie, kam sa neraz vyplavia pozostatky stroskotanej lode, aby sa stali korisťou rozkrádačov vrakov. Laure je obohacovanie na úkor mŕtvych proti srsti, a preto sa usiluje zisťovať ich totožnosť a spojiť sa s ich pozostalými. Jej život naberie nečakané obrátky, keď potrebuje jej pomoc stroskotanec, po ktorého zabití prahne miestny pašerák. Laura neznámemu mužovi poskytne ochranu, no cena za tento ušľachtilý čin môže byť vyššia, než by si vedela predstaviť... Stroskotanec v Cornwalle patrí medzi to najlepšie, čo autorka napísala. Čítal som väčšinu kníh, ktoré vyšli v slovenskom preklade pod hlavičkou vydavateľstva i527.net, a táto sa kvalitatívne radí na najvyššie priečky. Je napínavá, záhadná i romantická. Laura a Alexander, "pán Lucas", sú zaujímavo vykreslené postavy, čeliace nielen reálnej hrozbe vonkajšieho sveta, ale aj vnútorným nástrahám, ktoré si vytvorili sami. Musia sa znovu naučiť veriť, aby ich prekonali, čo nebude vôbec ľahké. Ich zbližovanie je autentické, nejde o žiadnu prvoplánovú fyzickú príťažlivosť, ale o skutočné spojenie na báze súzvuku dvoch stratených duší. 

Julie Klassenová (zdroj: Twitter)

"Rozbehol sa po palube, schmatol čutoru a snažil sa ju vymaniť z Francoisovho zovretia. Ten sa mu zahnal do hlavy. Alex sa prikrčil a podkopol mu nohy. Obaja, stále stískajúc čutoru, tvrdo dopadli na palubu, ktorá sa odrazu nachýlila v nebezpečnom uhle a do lode sa nahrnula voda. Alexovi sa podarilo vytrhnúť čutoru. Francois však vytiahol nôž a vrazil ho do Alexovho boku. Vzplanula v ňom bolesť. V jednej ruke zvieral čutoru, druhú si pritlačil na ranu a pokúsil sa ešte o posledný útok na svojho nepriateľa. Oslabený zranením spadol, čutora mu vykĺzla a šmýkala sa po palube." (str. 209)

Julie Klassenová má špecifický rozprávačský štýl. Na prvý pohľad sa môže zdať, že niektoré pasáže spomaľujú dej, prípadne sa venujú viac prieniku do vnútra postáv než rozvíjaniu dynamiky, no napriek tomu sa nenudíte a užívate si každú vetu. Môžete sa totiž cez ne preniesť na miesta, kde cítite na koži studený vietor, vôňu mora a počujete i jeho nepokojný šum. Stroskotanec v Cornwalle je vydarené čítanie, ku ktorému sa budete radi opakovane vracať. 

Originálny názov: A Castaway in Cornwall
Príslušnosť k sérii: Nie
Preklad: Lucia Mosorjaková
Počet strán: 376

Recenzia vznikla vďaka spolupráci s vydavateľstvom i527.net.

Vydarené spojenie romance a detektívky

Od Julie Klassenovej som čítal už viacero kníh a vždy, keď vydavateľstvo i527.net ohlási vydanie ďalšej novinky z autorkinho pera, neviem sa jej dočkať. Po trilógii Historky z Ivy Hillu, ktorá sa niesla v spoločensko-ľúbostnom duchu, tu teraz máme lahôdku v podobe kombinácie romantiky a klasickej anglickej detektívky. Vzhľadom na predošlé Klassenovej diela bolo iba otázkou času, kedy siahne aj po takomto žánri, a musím povedať, že ide o trefu do čierneho. Spojenie nevšedného prostredia, záhadnej atmosféry a výrazných postáv funguje ako dobre naolejovaný stroj a čítanie románu si užijete od prvej až po poslednú stranu.

"Niečo mu hovorilo, že ak prejde cez ten most, jeho život už nikdy nebude taký ako predtým. Zatvoril oči, zhlboka sa nadýchol a pomodlil sa za múdrosť a vedenie. Opäť si pripomenul, prečo sem prišiel. Je tu ako zástupca ich spoločnosti - aby ponúkol slečne Wilderovej právne rady po smrti Percivala Norrisa a zároveň nenápadne zistil, či je za to zodpovedná ona alebo niekto z jej rodiny. Ak sa mu bude dariť, pomôže mu tento úspech aspoň trochu napraviť jeho nedávne chyby." (str. 41)

Protagonistom príbehu je právnik Benjamin Booker, ktorý čelí neúspechu na súde a navyše sa ponorí do riešenia úmrtia významného zakladateľa spoločnosti Percivala Norrisa. Okolnosti jeho smrti sú opradené istými nezrovnalosťami, a tak sa Benjamin vydá na Belle Island, ostrov na Temži zahalený hmlou a tajomstvami, aby sa dopátral pravdy. A to všetko pod záštitou právnej pomoci Isabelle Wilderovej, ktorá je jeho hlavnou podozrivou. Benjaminove predpoklady však veľmi rýchlo narážajú na múr dohadov a nečakaných odhalení. Isabelle totiž vôbec neoplýva vlastnosťami, aké by mala mať chladnokrvná žena schopná vziať niekomu život. Práve naopak, Isabelle desať rokov neopustila ostrov, potýka sa s rodinnou kliatbou a strachom z nadväzovania nových kontaktov. Vidiny o mŕtvom mužovi v jeho pracovni či hrozba ďalšej vraždy sa však okolo nej vznášajú až priveľmi okato, a tak sa Benjamin usiluje prísť veci na koreň skôr, než umrie ďalší nevinný človek. A popritom sa, samozrejme, prehlbuje aj vzťah medzi ním a jeho pôvodnou podozrivou... Most na Belle Island pracuje s dobrým námetom a autorka ho využíva v plnej miere. Všetky motívy tvoria spolu kompaktný celok, žiadny nevyčnieva na úkor iného a na záver sa spoja v uveriteľnom a vygradovanom finále. 

Julie Klassenová (zdroj: Twitter)

"Keď sa ho pán Hardy opýtal, prečo nič nerobí, zatiaľ čo ona ničí dôkazy, len zopakoval jej odôvodnenie. Dúfala, že jej naozaj uveril a dokonca s tým súhlasil. Alebo si myslel, že je vinná, ale aj tak ju obhajoval? Prečo by to robil? Iba ak by... ju obdivoval. No v takom prípade by si nedokázala vážiť muža, ktorý by ju obhajoval, keď ju považuje za vinnú, hoci by ju mal rád. Uvažovala tiež nad tým, čo myslel pán Hardy tými slovami o šľachetnom rytierovi, ktorý ochraňuje dámu v nebezpečenstve, či je nevinná alebo nie." (str. 239)

Julie Klassenová má neuveriteľnú schopnosť preniesť vás v čase a priestore. Príbeh sa odohráva v roku 1819 a na mieste, ktoré nie je odkázané iba na vašu fantáziu. Autorka totiž využíva veľmi živé opisy. Nepôsobia však nadbytočne si spomaľujúco pre dej, podporujú dianie a pomáhajú vytvárať nezameniteľnú atmosféru. Jediná škoda je, že Julie nepíše často série, a tak aj Most na Belle Island je len samostatným románom. Napriek tomu dúfam, že sa k tomuto žánru ešte vráti, pretože je skvelým východiskom pre nastolenie otázok ohľadom viny, viery a ľudského dobra. 

Originálny názov: The Bridge to Belle Island

Príslušnosť k sérii: Nie

Preklad: Jana Hlatká

Počet strán: 360

Táto recenzia bola napísaná vďaka službe www.storpic.com. 

Ďalšie osudy malého mestečka s veľkým srdcom

Historky z Ivy Hillu sú prvou trilógiou z pera Julie Klassenovej. Pri takom počte kníh, ktoré má na konte, a pri súčasných trendoch je priam neuveriteľné, že k tomu došlo až teraz. Rozhodne sa však oplatilo počkať, obyvateľov malého mestečka si okamžite obľúbite a budete s jemným úsmevom na perách sledovať, akým smerom sa uberajú ich osudy. Všetko sa začalo Hostincom v Ivy Hille, ktorý predstavil rodinu Bellovcov a ich zamestnancov, rovnako ako celú plejádu postáv z rôznych spoločenských vrstiev. Už v úvode série sme tak mali možnosť spoznať odhodlané ženy, ktoré sa stretli pod jednou strechou, aby priniesli osoh nielen sebe, ale najmä iným mladým dámam. A práve na ne je zameraná novinka Panie z Ivy Cottage.

"Mercy Groveová vošla do tichej učebne a na okamih zastala so zatvorenými očami, aby vdýchla známu vôňu kriedy a starých kníh. Keď oči otvorila, na zemi zbadala ležať zhúžvaný hárok papiera. Zodvihla ho a niesla k odpadkovému košu. Popísané riadky však v nej vzbudili zvedavosť, preto guču rozvinula, aby si prečítala, čo je na papieri napísané. Nakreslila to niektorá zo žiačok? Zabolelo ju to. Obrázok bol totiž očividne jej karikatúrou, a vonkoncom nie lichotivou." (str. 51)

V centre príbehu sú predovšetkým dve ženy. Rachel Ashfordová sa do Ivy Cottage presťahovala po otcovej smrti, keď rodinný majetok pripadol jej bratrancovi. Ten ju síce požiadal o ruku, ale Rachel by sa radšej postavila na vlastné nohy. Otec jej zanechal len kopu kníh, a tak sa Rachel rozhodne na naliehanie ostatných otvoriť si knižnicu za pomoci ďalších obyvateľov. To ju spojí s mužom, ktorý jej kedysi zlomil srdce, ktoré sa pri hľadaní odpovedí na tajomstvá znovu pomaly zacelí... Rachel po odchode z domova prichýlila jej priateľka Mercy Groveová, učiteľka mladých slečien. Do dievčenskej školy vkladá všetku svoju energiu a čas, keďže myšlienka na manželský život jej už dlho neschádza na um. Už dávno si uvedomila, že nie je taká príťažlivá, ako jej kamarátky, preto jej ani nenapadne, že by pánske návštevy v Ivy Cottage mohli súvisieť i s ňou, nielen s Rachel... Samozrejme, obmedziť dejové línie iba na tieto dve hlavné by bolo krátkozraké, ak nie priam ignorantské. Ako som už spomenul, Julie Klassenová predstavuje veľké množstvo postáv, ale nemusíte sa báť, že by ste sa v nich stratili. Každá je svojím spôsobom jedinečná a čímsi vám utkvie v pamäti. A predovšetkým - autorka sa prejavuje ako znalkyňa ľudských charakterov, pričom v každom sa snaží nájsť čosi dobré. A ak aj niekto prejavuje negatívne vlastnosti, väčšinou má na to dôvod a nie je to vôbec prvoplánové.

Julie Klassenová

"Ach, prečo len súhlasila s touto piesňou? zaúpela v duchu. Dojímavá melódia a slová, ktoré od radosti rýchlo prešli k dávnym rokom, bolestivým spomienkami, ružiam a srdcu pripútanému k starej láske. Pozbierala všetku vnútornú silu a sebaovládanie, ktorým sa priučila od svojej matky a ktoré si osvojila v čase, keď ju musela ošetrovať. Spievala ďalej a dúfala, že si nikto nevšimne, ako sa jej chveje hlas. Keď ju v očiach zaštípali slzy, modlila sa, aby ich tí, čo si ich všimnú, považovali iba za hru svetla a nič viac. Pocítila na sebe Timothyho pohľad a jemne sa k nemu natočila. V očiach sa mu odrážal akýsi silný cit. A možno to bol iba odraz sviece, čo horela vedľa neho." (str. 305)

Vydavateľstvo i527.net našlo v Julie Klassenovej klenot. Patrí medzi autorky, ktoré vedia spojiť romantiku s obyčajným ľudským údelom, a to všetko na reálnych spoločenských základoch. Séria Historky z Ivy Hillu nie je tvorená klasickými romancami, ide v podstate o obraz života v 19. storočí na anglickom vidieku. Iste, je možno značne romantizujúci, čo sa týka postáv a celkového vyznenia, ale oslava dobra a viery nikdy nevyjde z módy. Panie z Ivy Cottage sú ako stvorené na vianočné čítanie, nemohli vyjsť v lepšom čase. Láska, náklonnosť, ale aj strata a smútok tvoria mozaiku osudov, nad ktorými sa vznáša priateľstvo ako najväčšia hodnota. Tento román dokáže inšpirovať aj podnietiť k zamysleniu a určite vás navnadí siahnuť aj po poslednom, treťom dieli. Verme preto, že čakanie nebude dlhé.

Originálny názov: The Ladies of Ivy Cottage
Príslušnosť k sérii: 2. diel (Historky z Ivy Hillu)
Preklad: Zuzana Vengliková
Počet strán: 421

Táto recenzia bola napísaná vďaka službe www.storpic.com.