"Keby som bola niekto, kto sa usiluje skryť svoju totožnosť pred svetom a odohnať démonov, neviem si predstaviť lepšie miesto, kde by som mohla tráviť dni, ako je pokojné, utešujúce prostredie Vôní a kameňov. Musí byť ťažké držať tie klamstvá stále v pohybe ako taniere, čo sa krútia na paliciach. Ako tak niekto dokáže žiť a pritom sa nezblázniť? Stisnem lopatky, aby som uvoľnila napätie. A to som si hovorila, že si vyhodím Sally McGowanovú z hlavy. Zabývala sa tam ako nezvaný hosť." (str. 43)Susedskú komunitu postaví do pozoru Joanna, ktorá začuje pred synovou školou čosi o novej identite niekdajšej detskej vrahyne. Keďže Joanna je v mestečku nová a uvedomuje si potrebu začleniť sa aj s Alfiem do miestneho kolektívu, posunie informáciu ďalším matkám. Knižný klub a ďalšie zoskupenia sú priam liahňou klebiet, a tak sa fáma o tom, že medzi nimi žije slávna kriminálnička s novým menom, rozšíri ako požiar. Joannu to síce mrzí, no ani ona neostane imúnna. Podozrieva každú ženu s rovnakými iniciálkami, ako mala Sally McGowanová. Tá bola ako desaťročná obvinená zo zabitia len o päť rokov mladšieho chlapca. Prípad otriasol krajinou a Sally okamžite prischla nálepka detskej vrahyne, ktorej sa nezbavila ani za roky vo väzení. Po prepustení sa dočkala zmeny identity, ale je otázne, dokedy ostane nepozorovane a pokojne žiť... Do hry totiž vstúpia aj ďalšie osoby spojené s dávnym zločinom, ktorí Sally nikdy nezabudli, čo spôsobila. Onačenie psychotriler sedí na Fámu ako uliate. Väčšinu deja ide totiž najmä o psychologickú stránku zúčastnených - ako pristupujú k novinkám, ako u ľudí funguje tzv. haló efekt či ako sa vyrovnávajú s vlastnými pocitmi viny. Trilerová stránka prichádza skôr ku koncu, kedy dochádza k odhaleniam a uzatváraniu každej dejovej línie. V tomto smere funguje gradácia skutočne bezchybne, Lesley Kara si svedomito pripravuje pôdu pre nadchádzajúce udalosti. Ak však niekto dáva prednosť príbehom s väčšou dávkou napätia, zvratov a akcie, jeho očakávania nebudú naplnené.
 |
| Lesley Kara |
"Je to ako nočná mora, keď vás naháňajú a nedokážete bežať dosť rýchlo. Ibaže toto nie je sen. Toto sa naozaj deje a sama som tá, ktorá naháňa. Nohy sa mi zabárajú do mokrého piesku a od námahy ma bolia lýtka. Musím sa dostať ku schodom na promenádu, ale čím sú bližšie, tým je piesok suchší a beží sa mi čoraz ťažšie. Mám pocit, akoby som bola v spomalenom filme. Nech má Alfieho ktokoľvek, teraz už môže byť na chodníčku na útese. Ak tú ženu nedobehnem, o pár minút môže prejsť cez mačinu k autu." (str. 139)Fáma má pokojný priebeh, odporúčam ju najmä čitateľom, ktorý sa vyhýbajú trilerom, kde krv tečie potokom a násilie je zobrazené je príliš explicitne. Román Lesley Kara má jednoducho typický britský "elegantný" nádych spočívajúci v postupnom odhaľovaní pravdy, s množstvom podozrivých postáv a napokon s (ne)očakávaným odhalením. Text sa číta ľahko, čaká na vás 54 kratších kapitol, rozprávaných z pohľadu hlavnej postavy Joanny. Okrem detektívnej zápletky je významnou súčasťou deja aj jej osobný rodinný život, či už vo vzťahu k matke, otcovi jej syna, alebo v snahe pomôcť Alfiemu nájsť si kamarátov. Ak teda hľadáte čosi na skrátenie dní v domácom prostredí, Fáma vám k tomu môže dopomôcť.
Originálny názov: The Rumour
Príslušnosť k sérii: Nie
Preklad: Tamara Chovanová
Počet strán: 267
Recenzia vznikla vďaka spolupráci s mediálnou spoločnosťou Albatros Media (Lindeni).
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára